1 00:00:19,019 --> 00:00:21,229 -[Евън] Вие сте адвокат, нали? -[Варни] И какво, ако съм? 2 00:00:21,312 --> 00:00:23,356 Имам нужда от правна помощ. 3 00:00:23,440 --> 00:00:26,401 [Оливия] 250 000 долара. 4 00:00:26,484 --> 00:00:27,736 Мамо, не можеш ли да го покриеш? 5 00:00:27,819 --> 00:00:32,073 Искаш да кажеш, че искаш да ти оправя глупостите и да платиш и за него? 6 00:00:32,157 --> 00:00:33,992 Вече говорих с Кими за това. 7 00:00:34,075 --> 00:00:36,494 -Искам клуба. -Трябва да минеш през Джовани. 8 00:00:36,578 --> 00:00:39,289 - Какво искаш да направиш с клуба? -Не искам това. 9 00:00:39,372 --> 00:00:40,665 Е, трябва да ми го продадеш. 10 00:00:40,749 --> 00:00:43,877 [Felicia] Кими се закачи с това, което наричаме кит. 11 00:00:43,960 --> 00:00:44,961 това ли е човекът 12 00:00:45,045 --> 00:00:46,212 Да, това е той. 13 00:00:46,296 --> 00:00:47,589 [Малори] Това е съпругът ми. 14 00:00:47,672 --> 00:00:49,466 -[и двамата сумтене] -[Рой] Уау, уау, уау! мамка му! 15 00:00:50,550 --> 00:00:52,802 [Малори] Ти ме прецака, кучко! 16 00:00:52,886 --> 00:00:54,721 [Фелисия скимти] 17 00:00:55,847 --> 00:00:58,725 - Не, махай го... - Какво, по дяволите, мислиш, че е това? 18 00:00:59,225 --> 00:01:00,101 [Рой] Майната му. 19 00:01:00,185 --> 00:01:02,103 йо, йо, йо! Хей, хей, хей! 20 00:01:02,187 --> 00:01:03,772 Успокой се! Успокой се! 21 00:01:03,855 --> 00:01:04,898 [сумтене] 22 00:01:04,981 --> 00:01:06,357 Престани! Престани! Престани! Престани! 23 00:01:06,441 --> 00:01:08,526 -[Малори] Не, не! -Успокой се! Хей, успокой се! 24 00:01:08,610 --> 00:01:10,945 - Престани, престани! - Какво, по дяволите, мислиш, че е това? 25 00:01:11,029 --> 00:01:12,614 - Махни се от мен, Рой! мамка му! - Престани, престани! 26 00:01:12,697 --> 00:01:14,741 - Малори, спри! Успокой се! Успокой се! -Кучко, пусни ме! 27 00:01:14,824 --> 00:01:16,993 -[Малори] Пусни ме! -Кучка ме одраска и мамка му! 28 00:01:17,077 --> 00:01:18,787 -Успокой се! Успокой се по дяволите! -По дяволите? 29 00:01:18,870 --> 00:01:20,955 -Не, това е моят член, кучко! - Малори, успокой се! Успокой се! 30 00:01:21,039 --> 00:01:23,249 -Кучко, аз не говоря-- Млъкни, по дяволите! -Спокойно! Успокой се! 31 00:01:23,333 --> 00:01:25,502 -Всички трябва да се махнете оттук, по дяволите. -Млъкни по дяволите. 32 00:01:25,585 --> 00:01:28,755 - С кого си мислиш, че говориш, по дяволите? - Всичко наред ли е? Всичко наред ли е 33 00:01:28,838 --> 00:01:31,382 -Този копеле, човече. -г-н Белари, добре ли си? 34 00:01:31,466 --> 00:01:35,095 - Пусни я. Моля те, пусни я. - Доведи този негър точно там, негро! 35 00:01:35,178 --> 00:01:37,680 Влизай в клуба, Джими. Разбрах това. Просто влезте в клуба. 36 00:01:37,764 --> 00:01:39,224 [Малори] Какво гледаш? 37 00:01:39,307 --> 00:01:42,352 Всеки да се върне към това, по дяволите вие всички правехте. Върни се назад. 38 00:01:42,435 --> 00:01:43,853 Няма да те пусна, докато не се успокоиш. 39 00:01:43,937 --> 00:01:45,563 -Ще се успокоиш ли?! - Тя ме одраска! 40 00:01:45,647 --> 00:01:46,689 Фелисия, отивай в клуба. 41 00:01:46,773 --> 00:01:49,359 Чао, Фелисия! Отивай в клуба, кучко! 42 00:01:49,442 --> 00:01:50,944 -Пусни ме. -[Рой] Успокой се, по дяволите. 43 00:01:51,027 --> 00:01:52,362 -Успокой се! - Тя ме одраска! 44 00:01:52,445 --> 00:01:53,947 -Пусни ме. - Пусни го. Отидете в клуба. 45 00:01:54,030 --> 00:01:55,406 - Майната й на тази кучка! -[Рой] Успокой се. 46 00:01:56,074 --> 00:01:57,742 -Успокой се! хей - Майната ти, кучко! 47 00:01:58,409 --> 00:02:00,620 -Казах спри. Казах спри. -Ей, майната ти! 48 00:02:00,703 --> 00:02:02,372 -Слушай, слушай, влез в клуба. - Майната ти. 49 00:02:02,455 --> 00:02:03,873 [Рой] Тя няма да ходи никъде. 50 00:02:03,957 --> 00:02:05,583 -[Траксън] Не, не. Спрете. -Тя с мен. 51 00:02:05,667 --> 00:02:06,835 -Пусни ме! -Не, не прави това. 52 00:02:06,918 --> 00:02:08,962 - Пусни ме, кучко! -г-н Белари, това е жена ти. 53 00:02:09,045 --> 00:02:10,213 - Не сме готови. - Сериозно ли? 54 00:02:10,296 --> 00:02:11,673 - Не сме готови. -Мъртво съм сериозен. 55 00:02:11,756 --> 00:02:13,633 Какво по-- желая ти, кучко! 56 00:02:13,716 --> 00:02:15,051 - Иска ми се! - Не сме готови. 57 00:02:15,135 --> 00:02:16,553 -[Trackson] Не, спри. - Не сме готови. 58 00:02:16,636 --> 00:02:17,804 Какво по дяволите е това? 59 00:02:17,887 --> 00:02:19,139 -О, виж. - Не сме готови. 60 00:02:19,222 --> 00:02:21,391 [Малори] Какво по дяволите е това? Виж това лайно. 61 00:02:21,474 --> 00:02:23,852 -Йо, Джулс ми каза да те закарам. -О, добре съм. добре съм 62 00:02:23,935 --> 00:02:25,353 - да - Тук съм само за да те закарам. 63 00:02:25,436 --> 00:02:27,689 - По дяволите, нека... Добре съм. - Ще се нараниш. 64 00:02:27,772 --> 00:02:29,607 -Добре съм. Пусни ме по дяволите. -Добре, добре. 65 00:02:29,691 --> 00:02:30,567 -Добре съм. -Добре. 66 00:02:30,650 --> 00:02:32,360 [свири се рап музика] 67 00:02:33,194 --> 00:02:34,654 Не знаех, че си тук. 68 00:02:34,737 --> 00:02:37,866 да Той е с мен сега, кучко. 69 00:02:38,616 --> 00:02:40,702 ♪ Няма начин да си позволите този часовник ♪ 70 00:02:40,785 --> 00:02:42,787 ♪ Виждайки сини люспи като Chrisean Rock… ♪ 71 00:02:42,871 --> 00:02:44,247 Добре, Рой. 72 00:02:46,499 --> 00:02:48,209 Приятно прекарване на всички. 73 00:02:48,293 --> 00:02:49,544 - Аз съм класна кучка. -Мм-хмм. 74 00:02:49,627 --> 00:02:52,297 Кучко, ще те прецакам! Ти ме прецака, кучко! 75 00:02:52,380 --> 00:02:54,048 - Ще се нараниш! - Прецака ме! 76 00:02:54,132 --> 00:02:55,717 Не наранявам никого освен нейния кучи задник! 77 00:02:55,800 --> 00:02:58,136 - [Trackson] Спри. - Пусни я, моля те. 78 00:02:58,219 --> 00:02:59,387 [Малори] Ще ти видя задника. 79 00:02:59,470 --> 00:03:00,763 ♪ Талията й не може да бъде по-малка ♪ 80 00:03:00,847 --> 00:03:02,307 ♪ Просто искам да бъда играч на топка ♪ 81 00:03:02,390 --> 00:03:04,517 ♪ Подредете парите си по-високо ♪ 82 00:03:04,601 --> 00:03:06,269 ♪ Спрете Porsche до malla ♪ 83 00:03:06,352 --> 00:03:08,396 ♪ Талията й не може да бъде по-малка, да ♪ 84 00:03:08,479 --> 00:03:10,231 ♪ Те просто искат да ти пречат ♪ 85 00:03:10,315 --> 00:03:12,150 ♪ Това е проблемът, това е като Мейдей ♪ 86 00:03:12,233 --> 00:03:13,943 ♪ Отношението вонеше като Шенене ♪ 87 00:03:14,027 --> 00:03:15,945 ♪ Помахвам й за сбогом Като не-не, да ♪ 88 00:03:16,029 --> 00:03:17,405 ♪ Иска да й се обадя ♪ 89 00:03:17,488 --> 00:03:18,656 ♪ Няма да лъжа ♪ 90 00:03:18,740 --> 00:03:20,200 [взривяване на клубна музика] 91 00:03:21,868 --> 00:03:23,244 мамка му къде е тя 92 00:03:28,750 --> 00:03:30,877 веднага се връщам Гледай колата. 93 00:03:34,088 --> 00:03:34,964 Хей, Папасито. 94 00:03:35,048 --> 00:03:36,424 - Хей, хей. - Върна се толкова скоро? 95 00:03:36,507 --> 00:03:38,259 Виждал ли си жената, с която бях? 96 00:03:38,843 --> 00:03:41,804 Да, тя се държи като луда там. Мисля, че се опитва да се измъкне. 97 00:03:41,888 --> 00:03:42,722 какво? 98 00:03:42,805 --> 00:03:45,266 Папи, не знам. Мисля, че съпругът й е тук или нещо подобно. 99 00:03:45,350 --> 00:03:46,476 къде? къде? 100 00:03:47,185 --> 00:03:48,394 [въздиша] Наистина не ме интересува. 101 00:03:48,478 --> 00:03:49,312 Покажи ми къде. 102 00:03:49,395 --> 00:03:50,730 Папи, не ми е позволено да се върна там. 103 00:03:50,813 --> 00:03:53,066 - Не мога просто да бъда където... -Майната му. къде е тя 104 00:03:53,149 --> 00:03:54,484 Ще имам толкова много проблеми. 105 00:03:54,567 --> 00:03:55,443 Ако не ми кажеш... 106 00:03:55,526 --> 00:03:57,987 -Да, да вървим. -Хайде де. Тогава ми покажи къде е тя. 107 00:03:58,071 --> 00:04:00,490 -Майната му. - Какво ще кажете за вечеря по-късно? В закусвалнята? 108 00:04:00,990 --> 00:04:02,575 Отвори вратата, копеле. 109 00:04:02,659 --> 00:04:04,035 разбрах го разбрах го разбрах го 110 00:04:04,118 --> 00:04:06,120 [клубната музика продължава] 111 00:04:09,999 --> 00:04:10,833 мамка му! 112 00:04:12,794 --> 00:04:15,505 мамка му какво не е наред с шибания предпазен колан? 113 00:04:16,172 --> 00:04:17,423 Защо това е толкова назад? 114 00:04:18,091 --> 00:04:18,967 да вървим 115 00:04:23,888 --> 00:04:25,765 [клубна музика свири неясно] 116 00:04:25,848 --> 00:04:28,351 [свири замислена музика] 117 00:04:28,434 --> 00:04:29,978 Хубаво парче путка, а? 118 00:04:31,312 --> 00:04:32,397 - Йо, ела тук. -[аха] 119 00:04:32,480 --> 00:04:33,356 ела тук 120 00:04:34,232 --> 00:04:35,858 Хей, успокой се по дяволите. 121 00:04:35,942 --> 00:04:37,402 Лежи тук. Лежи тук. Лежи тук. 122 00:04:38,903 --> 00:04:41,656 Не съм вкарал корекцията си цяла шибана нощ. знаеш ли това 123 00:04:41,739 --> 00:04:44,200 Толкова много луди неща се случват. не го разбирам 124 00:04:44,284 --> 00:04:45,118 Знаеш ли какво казвам? 125 00:04:45,201 --> 00:04:48,579 Не знам защо говоря с теб. Дори не знам проклетото ти име. 126 00:04:48,663 --> 00:04:49,998 Това лайно е лудост. 127 00:04:50,081 --> 00:04:52,792 Но имам нужда от малко шибане бяло момиче в момента. 128 00:04:52,875 --> 00:04:55,545 -Имам нужда от тези глупости. [смъркане] -[сумтене] 129 00:04:55,628 --> 00:04:57,046 Хей, остани там. Остани там. 130 00:04:57,130 --> 00:04:58,172 [стриптийзьорка изсумтя] 131 00:04:59,465 --> 00:05:00,758 [Рой стене] 132 00:05:02,218 --> 00:05:04,262 Хм... ето го. 133 00:05:05,888 --> 00:05:06,973 [смее се] 134 00:05:07,056 --> 00:05:08,558 [пъшка, подсмърча] 135 00:05:09,726 --> 00:05:10,977 [подушва] 136 00:05:11,060 --> 00:05:12,729 Къде е Фелисия, негро? 137 00:05:14,689 --> 00:05:15,898 [Траксън] Фелисия, Фелисия. 138 00:05:17,775 --> 00:05:18,609 Човече, ъ-ъ-ъ. 139 00:05:18,693 --> 00:05:21,195 -Той те иска. трябва да тръгваш - Мамка му, тази кучка е луда. 140 00:05:21,279 --> 00:05:24,157 Знам, но за момента, трябва да се върнем при ВИП-а, става ли? 141 00:05:24,240 --> 00:05:25,700 Чакай, няма ли я? 142 00:05:26,617 --> 00:05:28,703 знаеш ли коя е тя Като че ли това е жена му. нали 143 00:05:28,786 --> 00:05:31,039 Но по дяволите, тя дойде при мен. 144 00:05:31,122 --> 00:05:31,998 Аз не правя нищо. 145 00:05:32,081 --> 00:05:34,125 разбирам това, но трябва да отидем да го видим. 146 00:05:34,208 --> 00:05:36,669 Мм-мм. Тази кучка одраска ме целия и мамка му. 147 00:05:36,753 --> 00:05:39,839 Аз… съжалявам. Ти… Изглеждаш добре. Просто елате да го видите. хайде хайде 148 00:05:39,922 --> 00:05:42,467 [свири клубна музика] 149 00:05:46,846 --> 00:05:48,181 [свири се хип-хоп музика] 150 00:05:51,684 --> 00:05:54,312 ♪ Във въздуха, към западното крайбрежие ♪ 151 00:05:54,937 --> 00:05:57,857 ♪ Бъдете твърде шумни Чуваш ли ме сега ♪ 152 00:05:57,940 --> 00:06:00,193 ♪ Да, от северната към южната страна ♪ 153 00:06:00,276 --> 00:06:02,820 ♪ Подивявай, кучката ми казва не сега ♪ 154 00:06:02,904 --> 00:06:04,906 ♪ Тя ми е ядосана О, уау, о, уау ♪ 155 00:06:05,990 --> 00:06:08,451 ♪ Аз съм на върха, не гледам надолу... ♪ 156 00:06:09,369 --> 00:06:10,578 [телефонът звъни] 157 00:06:11,496 --> 00:06:12,497 здравей 158 00:06:12,580 --> 00:06:14,707 - Йо. -[Йоланда] Какво има? 159 00:06:14,791 --> 00:06:17,043 Аз съм в клуба, а Ангел е тук. 160 00:06:17,627 --> 00:06:19,796 -И така? не ми пука -не 161 00:06:19,879 --> 00:06:22,131 Този негър харчи луди пари. 162 00:06:23,007 --> 00:06:24,884 -Какво? - да 163 00:06:24,967 --> 00:06:26,427 [Йоланда] Той отива в затвора. 164 00:06:26,511 --> 00:06:27,804 Кредитната карта е на негово име. 165 00:06:27,887 --> 00:06:29,931 Какво... За какво говориш? 166 00:06:30,515 --> 00:06:31,933 Той каза, че се е качил. 167 00:06:32,016 --> 00:06:33,017 [Йоланда] Не ме интересува. 168 00:06:33,101 --> 00:06:34,769 Това нещо ще го настигне. 169 00:06:34,852 --> 00:06:36,145 Просто си помислих, че трябва да знаеш. 170 00:06:37,730 --> 00:06:39,399 Наистина не ми пука. 171 00:06:39,482 --> 00:06:42,235 -Той трябва да ти дава пари за наем. -Защо ми се обаждаш? 172 00:06:42,318 --> 00:06:43,194 защото, момиче, 173 00:06:43,277 --> 00:06:46,697 тези бутилки той купува са като хиляди долари. 174 00:06:46,781 --> 00:06:47,782 Наистина ли? 175 00:06:48,282 --> 00:06:50,326 И той купува като девет. 176 00:06:51,119 --> 00:06:52,745 -[Йоланда] Девет? -[покровители аплодират] 177 00:06:52,829 --> 00:06:54,455 [приятел] Момиче, виж страницата му. 178 00:06:54,539 --> 00:06:56,082 [свири напрегната музика] 179 00:07:00,420 --> 00:07:02,922 [Ангел] Как сме, човече? да 180 00:07:03,005 --> 00:07:06,509 окей да, да Хей, хей, хей. 181 00:07:06,592 --> 00:07:08,177 [свири клубна музика] 182 00:07:12,056 --> 00:07:15,643 боря се, и този негър духа пари. 183 00:07:16,519 --> 00:07:17,937 Какво искаш да направя? 184 00:07:18,563 --> 00:07:20,857 [въздиша] Тръгвам. 185 00:07:21,566 --> 00:07:22,483 Точка. 186 00:07:26,571 --> 00:07:28,448 Шибаният ангел. 187 00:07:32,034 --> 00:07:33,578 [пиукане на вентилатора] 188 00:07:33,661 --> 00:07:34,579 [вратата се отваря] 189 00:07:35,580 --> 00:07:37,457 [сирени вият в далечината] 190 00:07:38,416 --> 00:07:39,667 [вратата се затваря] 191 00:07:43,838 --> 00:07:45,339 Казаха ми, че ще си тук. 192 00:07:49,177 --> 00:07:50,595 Знаех си, че ще разбереш. 193 00:07:54,682 --> 00:07:55,892 Какво стана с момчето ти? 194 00:07:57,643 --> 00:07:58,561 Той падна. 195 00:08:01,189 --> 00:08:02,523 В дома на Хорас? 196 00:08:04,192 --> 00:08:05,776 Това ми е казано. 197 00:08:08,362 --> 00:08:09,822 Вярваш ли на тези глупости? 198 00:08:12,825 --> 00:08:15,244 Не съм много сигурен на какво да вярвам вече. 199 00:08:15,953 --> 00:08:18,372 Мислиш ли, че кучката имаше ли нещо общо с това? 200 00:08:19,540 --> 00:08:20,541 аз не знам 201 00:08:22,502 --> 00:08:24,086 Но ще разбера. 202 00:08:27,423 --> 00:08:28,508 как е той 203 00:08:30,426 --> 00:08:31,302 не е добре 204 00:08:33,137 --> 00:08:34,972 Човече, това е като дежа вю, 205 00:08:35,681 --> 00:08:37,350 с жена ми в леглото. 206 00:08:39,393 --> 00:08:40,269 да... 207 00:08:42,355 --> 00:08:43,272 аз знам 208 00:08:44,857 --> 00:08:45,691 да 209 00:08:48,736 --> 00:08:49,987 той ще се оправи ли 210 00:08:50,780 --> 00:08:53,407 Наистина не мисля, че си дошъл по целия път до тук, за да го проверя. 211 00:08:53,991 --> 00:08:55,535 Не, направих. Аз го направих. 212 00:08:57,370 --> 00:08:58,204 и? 213 00:08:58,996 --> 00:08:59,872 Какво друго? 214 00:09:01,582 --> 00:09:04,085 И аз също исках да те попитам за Малори. 215 00:09:05,670 --> 00:09:07,004 Траксън ми изпрати съобщение. 216 00:09:09,048 --> 00:09:11,008 Случват се купища глупости. 217 00:09:11,509 --> 00:09:12,343 какво? 218 00:09:15,054 --> 00:09:16,722 Ето, прочетете го. 219 00:09:21,185 --> 00:09:22,937 -Какво? -Мм-хмм. 220 00:09:24,397 --> 00:09:28,568 Чакай, Малори отива в клуба и Рой се появява. 221 00:09:28,651 --> 00:09:30,152 Много глупости стават, 222 00:09:30,236 --> 00:09:32,572 и нямам време да се справя с това точно сега, Норман. 223 00:09:32,655 --> 00:09:35,241 Не, не, не, не. [разпръскване] Аз… разбирам това. 224 00:09:43,124 --> 00:09:44,542 защо не спиш 225 00:09:45,376 --> 00:09:47,962 Кога дяволът спи? 226 00:09:49,297 --> 00:09:50,464 това ли е 227 00:09:50,548 --> 00:09:52,717 да да, аз... 228 00:09:52,800 --> 00:09:54,719 Надявам се момчето ти да се оправи. 229 00:09:56,971 --> 00:09:57,930 благодаря 230 00:10:08,774 --> 00:10:10,067 [вратата се затваря] 231 00:10:13,404 --> 00:10:15,448 [въздиша силно] 232 00:10:18,242 --> 00:10:19,201 мамка му 233 00:10:22,830 --> 00:10:24,081 о боже 234 00:10:28,419 --> 00:10:30,296 О, трябва да взема това... 235 00:10:31,631 --> 00:10:33,132 [драматична музика] 236 00:10:35,217 --> 00:10:36,344 мамка му 237 00:10:36,886 --> 00:10:39,555 Елате да седнете. 238 00:10:40,056 --> 00:10:42,058 [свири напрегната музика] 239 00:11:25,184 --> 00:11:27,978 Казах му, че ще взема парите. 240 00:11:28,771 --> 00:11:31,107 Трябваше да го вземеш днес. 241 00:11:32,024 --> 00:11:32,942 аз знам 242 00:11:33,609 --> 00:11:35,027 -Знам, но... [колеба се] -Ах 243 00:11:36,404 --> 00:11:40,199 Знаеш, че не харесва всички тези извинения. 244 00:11:43,452 --> 00:11:44,286 [Оливия] И така... 245 00:11:46,038 --> 00:11:48,165 И какво, тук ли си, за да ме убиеш? 246 00:11:50,000 --> 00:11:52,503 Той си иска парите. 247 00:11:53,879 --> 00:11:56,465 Казах ти, че ще го получа. 248 00:11:57,717 --> 00:12:01,011 Ти си го казвал за доста време. 249 00:12:01,095 --> 00:12:02,096 добре... 250 00:12:02,179 --> 00:12:04,598 Какво… Какво е всичко това? 251 00:12:04,682 --> 00:12:06,058 Не ставай акъл. 252 00:12:07,601 --> 00:12:08,561 съжалявам 253 00:12:11,021 --> 00:12:13,065 Опитвам се да ти помогна. 254 00:12:13,149 --> 00:12:14,567 Гарантирах за теб. 255 00:12:14,650 --> 00:12:16,736 аз знам Аз… съжалявам. 256 00:12:16,819 --> 00:12:19,864 И ти се държиш с мен злобно и гадно? 257 00:12:22,116 --> 00:12:23,200 съжалявам 258 00:12:26,954 --> 00:12:30,458 Ти ме уведоми каква част искаш да ми дадеш. 259 00:12:30,541 --> 00:12:31,375 [Оливия] Слушай, 260 00:12:31,959 --> 00:12:34,754 Ще имам парите до петък. 261 00:12:35,254 --> 00:12:37,131 окей Аз… аз… обещавам. 262 00:12:37,631 --> 00:12:40,009 Мисля, че бих искал левия ти крак. 263 00:12:40,801 --> 00:12:43,387 Не, хайде. аз съм... 264 00:12:43,471 --> 00:12:45,139 Не ми се занимава с просия. 265 00:12:46,223 --> 00:12:49,894 Трябва да му кажа че си се отказал от нещо. 266 00:12:52,730 --> 00:12:54,565 Мога ли да получа кутията, моля? 267 00:12:54,648 --> 00:12:56,525 [Оливия плаче] Не! какво ще правиш 268 00:12:57,443 --> 00:12:59,820 Чакай, чакай! Изчакайте малко, моля! 269 00:13:00,988 --> 00:13:01,947 не! 270 00:13:02,907 --> 00:13:04,825 Ще ти взема парите! 271 00:13:06,869 --> 00:13:07,912 О, Боже! 272 00:13:07,995 --> 00:13:09,371 Моля, изчакайте малко! 273 00:13:09,455 --> 00:13:11,040 Моля те! Ти ме познаваш! 274 00:13:11,123 --> 00:13:12,917 Моля те, ще получа... Не! 275 00:13:13,000 --> 00:13:14,293 Не, спри! 276 00:13:14,376 --> 00:13:15,461 не! 277 00:13:15,544 --> 00:13:16,962 не! не! 278 00:13:17,046 --> 00:13:18,255 [крещи] 279 00:13:18,339 --> 00:13:21,801 Ако нямаме пари до петък, 280 00:13:21,884 --> 00:13:24,386 Ще си проправя път нагоре. 281 00:13:24,470 --> 00:13:27,139 не! О, Боже! Ще го имам! 282 00:13:27,223 --> 00:13:29,683 -разбираш ли ме -Да! да 283 00:13:29,767 --> 00:13:31,852 [хлипане] Ще имам парите ти! 284 00:13:31,936 --> 00:13:33,562 О, Боже! 285 00:13:34,271 --> 00:13:37,233 [ридайки истерично] 286 00:13:56,043 --> 00:13:59,922 [хлипане] О! о! 287 00:14:05,094 --> 00:14:06,053 да! 288 00:14:06,136 --> 00:14:07,638 [свири клубна музика] 289 00:14:15,646 --> 00:14:16,480 [Дъжд] Ангел! 290 00:14:18,774 --> 00:14:21,569 ангел! Махни си задника! какво правиш 291 00:14:21,652 --> 00:14:22,570 [Ангел] Какво? 292 00:14:22,653 --> 00:14:24,780 -Хайде, готов съм да тръгваме. -Защо? 293 00:14:24,864 --> 00:14:27,575 Джовани е припаднал. Той не се опитва да говори бизнес. 294 00:14:27,658 --> 00:14:29,743 Майната му на този негър. Ще го накарам да дойде в къщата. 295 00:14:29,827 --> 00:14:31,453 Ангел, правиш твърде много. 296 00:14:31,537 --> 00:14:33,581 Стоиш на бара, пишеш и глупости. 297 00:14:33,664 --> 00:14:36,083 Мамка му, никой не ме познава. На кого му пука? 298 00:14:36,166 --> 00:14:37,626 Казвам ти да спреш. 299 00:14:37,710 --> 00:14:40,379 Това е глупостта, която чакаме. Не спирам за нищо. 300 00:14:40,462 --> 00:14:42,089 Колко е тази сметка? 301 00:14:42,172 --> 00:14:43,549 Не ми пука. 302 00:14:43,632 --> 00:14:46,302 Добре, хайде. уморен съм да вървим 303 00:14:46,385 --> 00:14:47,595 Тогава си вземи задника у дома. 304 00:14:47,678 --> 00:14:48,971 возих с теб. 305 00:14:49,054 --> 00:14:51,348 Ето защо не исках донеси ти тъпия задник, 306 00:14:51,432 --> 00:14:52,933 тук бъгове и мамка му. 307 00:14:53,017 --> 00:14:53,976 майната ти 308 00:14:55,394 --> 00:14:57,146 извинете ме движи се! 309 00:15:00,274 --> 00:15:01,233 извинете ме 310 00:15:06,071 --> 00:15:07,031 [въздишка] 311 00:15:08,866 --> 00:15:10,284 [бръмчене на мобилен телефон] 312 00:15:17,666 --> 00:15:18,500 да 313 00:15:18,584 --> 00:15:20,294 Хей, Рейн е. 314 00:15:21,754 --> 00:15:22,671 добре си 315 00:15:22,755 --> 00:15:24,465 не! Можеш ли да дойдеш при мен? 316 00:15:24,548 --> 00:15:25,674 [Алекс] Да, къде си? 317 00:15:25,758 --> 00:15:27,927 В този луд клуб с Ангел. 318 00:15:28,010 --> 00:15:29,762 Току що ти изпратих адреса. 319 00:15:32,556 --> 00:15:33,641 Да, на път съм. 320 00:15:33,724 --> 00:15:35,309 Добре. Колко... колко време? 321 00:15:35,893 --> 00:15:36,727 Около 30 минути. 322 00:15:37,311 --> 00:15:38,145 окей 323 00:15:43,859 --> 00:15:44,902 [свири клубна музика] 324 00:15:45,486 --> 00:15:46,362 [Ангел] Да! 325 00:15:46,445 --> 00:15:47,321 [покровители аплодират] 326 00:15:47,404 --> 00:15:49,323 Ей, глупако, надявам се да паднеш. 327 00:15:49,823 --> 00:15:50,991 да! 328 00:15:51,951 --> 00:15:53,202 [музиката спира] 329 00:15:53,285 --> 00:15:55,037 [Малори плаче] 330 00:15:57,331 --> 00:15:58,248 добре ли си 331 00:15:59,458 --> 00:16:00,709 [Малори подсмърча] 332 00:16:00,793 --> 00:16:02,586 [свири мрачна музика] 333 00:16:02,670 --> 00:16:04,755 Той беше отзад с кучката си. 334 00:16:07,633 --> 00:16:10,260 -Затова чакахте през цялото това време, а? - да 335 00:16:11,011 --> 00:16:12,972 - Малори… -Не се занимавам с тези глупости. 336 00:16:13,555 --> 00:16:15,683 -Не трябва. -Не се занимавам с тези глупости. 337 00:16:15,766 --> 00:16:17,559 Дадох му всичко. 338 00:16:20,020 --> 00:16:22,606 Дадох му задника всичко по дяволите. 339 00:16:26,652 --> 00:16:27,569 аз знам 340 00:16:27,653 --> 00:16:29,530 Рой е шибан... Той е задник. 341 00:16:31,240 --> 00:16:32,449 мога ли да направя нещо 342 00:16:36,245 --> 00:16:37,079 съжалявам 343 00:16:37,162 --> 00:16:38,455 Не ме съжалявай. 344 00:16:38,539 --> 00:16:40,207 Не ме съжалявай, по дяволите! мамка му! 345 00:16:41,333 --> 00:16:42,167 всичко е наред 346 00:16:42,251 --> 00:16:44,253 Трябва да съжаляваш за Рой. 347 00:16:45,462 --> 00:16:47,548 По дяволите с Рой. Не мога да съжалявам за Рой. 348 00:16:48,132 --> 00:16:49,133 Ще го направите. 349 00:16:49,216 --> 00:16:51,385 -Майната му. какво ще правиш - Ще го направиш. 350 00:16:53,262 --> 00:16:55,180 Какво ще направиш за теб? 351 00:16:59,059 --> 00:17:01,770 [дишайки тежко] 352 00:17:15,367 --> 00:17:16,827 Ще бъда жена. 353 00:17:22,791 --> 00:17:25,044 Знам, че не искаш да чуеш това, но той дойде да ме види. 354 00:17:26,128 --> 00:17:27,087 за какво? 355 00:17:28,088 --> 00:17:30,049 Той иска да забавя завещанието 356 00:17:30,132 --> 00:17:33,844 за Рейн, Силви и Ейнджъл. 357 00:17:33,927 --> 00:17:34,762 защо 358 00:17:37,806 --> 00:17:40,684 Предполагам, че иска да им навреди или нещо такова. не съм сигурен 359 00:17:42,227 --> 00:17:43,520 И какво направихте? 360 00:17:45,355 --> 00:17:46,440 Забавих го. 361 00:17:47,691 --> 00:17:50,194 Щеше да каже на тъста ти 362 00:17:50,778 --> 00:17:52,237 за мен и Чарлз. 363 00:17:52,321 --> 00:17:53,906 Така че просто го забавих. 364 00:17:54,907 --> 00:17:56,658 Той не може да нарани тези момичета. 365 00:17:56,742 --> 00:17:57,576 аз знам 366 00:17:59,078 --> 00:18:02,623 Ако тази воля е налице, ще загубим всичките си акции. 367 00:18:02,706 --> 00:18:04,541 [въздиша] Така че не можете да го отлагате. 368 00:18:04,625 --> 00:18:05,959 аз знам аз… 369 00:18:06,460 --> 00:18:09,379 Само щях да го забавя за един ден, само за да го успокоя. 370 00:18:11,215 --> 00:18:13,008 - Слушай, аз ще... - Глупав копеле. 371 00:18:13,092 --> 00:18:14,802 Ще се уверя, че е на място. 372 00:18:15,552 --> 00:18:16,887 Той просто е глупав. 373 00:18:18,138 --> 00:18:19,181 Глупав копеле. 374 00:18:19,765 --> 00:18:21,517 Той определено е. 375 00:18:21,600 --> 00:18:22,434 глупав. 376 00:18:24,186 --> 00:18:26,688 [потръпва] Той е толкова глупав. 377 00:18:28,440 --> 00:18:30,943 [подиграва се] Обичала ли си го някога? 378 00:18:32,611 --> 00:18:33,529 наистина ли 379 00:18:37,783 --> 00:18:40,327 [въздиша] Трудно е да обичаш безсилен мъж. 380 00:18:41,995 --> 00:18:43,288 Той е толкова слаб… 381 00:18:44,540 --> 00:18:46,792 и глупав и лесно манипулируем. 382 00:18:51,463 --> 00:18:53,882 Така че не, не го направих. 383 00:18:55,717 --> 00:18:56,927 Не го обичах. 384 00:18:58,137 --> 00:19:00,430 Омъжих се за него, за да оцелея. 385 00:19:00,931 --> 00:19:03,851 По-добре бъди дяволски сигурен ако минавам през всички тези глупости... 386 00:19:06,186 --> 00:19:07,896 Ще оцелея. 387 00:19:13,318 --> 00:19:15,070 Но не знам дали ще го направи. 388 00:19:18,115 --> 00:19:19,741 [бръмчене на мобилен телефон] 389 00:19:22,619 --> 00:19:24,413 хей как е всичко 390 00:19:25,080 --> 00:19:26,707 [пиукане на вентилатора] 391 00:19:26,790 --> 00:19:27,708 не е добре 392 00:19:28,417 --> 00:19:29,877 [свири напрегната музика] 393 00:19:31,003 --> 00:19:31,920 Джулс? 394 00:19:32,921 --> 00:19:34,882 Искаш ли да ми кажеш какво се случи със сина ми? 395 00:19:37,092 --> 00:19:38,719 какво говориш 396 00:19:38,802 --> 00:19:39,720 Моят син. 397 00:19:40,679 --> 00:19:42,389 Какво стана с него? 398 00:19:43,599 --> 00:19:46,310 Хм, нямам представа. 399 00:19:46,393 --> 00:19:48,979 [бълбука] Какво говориш? Какво стана със сина ти? 400 00:19:49,062 --> 00:19:50,647 [Jules] Знаеш ли, намирам го за смешно. 401 00:19:51,648 --> 00:19:53,942 Ти просто заплашваше семейството ми. 402 00:19:54,610 --> 00:19:55,444 [Кими] Джулс, 403 00:19:55,527 --> 00:19:58,447 Дори не знаех че си имал син до по-рано днес. 404 00:19:59,031 --> 00:20:00,741 Не знаеше, че е работил там? 405 00:20:00,824 --> 00:20:01,700 не 406 00:20:02,451 --> 00:20:03,285 Аз не го направих. 407 00:20:04,953 --> 00:20:06,496 Алекс каза, че си го направил. 408 00:20:09,291 --> 00:20:10,834 Е, Алекс излъга. 409 00:20:12,294 --> 00:20:14,630 Алекс каза, че си бил до хамбара 410 00:20:15,255 --> 00:20:17,883 когато пристигна и беше паднал. 411 00:20:19,384 --> 00:20:20,594 Алекс не каза това. 412 00:20:20,677 --> 00:20:22,221 Да, той го направи. 413 00:20:23,263 --> 00:20:25,390 Е, както казах, той излъга. 414 00:20:25,891 --> 00:20:27,643 Имам запис от камерата. 415 00:20:28,143 --> 00:20:29,186 [Кими] Добре. 416 00:20:29,895 --> 00:20:32,272 След това пусни това лайно обратно толкова пъти, колкото можете 417 00:20:32,356 --> 00:20:34,149 и ще видиш, че ме нямаше. 418 00:20:35,234 --> 00:20:37,236 Дори не искаш да го попиташ как е? 419 00:20:37,319 --> 00:20:39,404 Защо трябва да ме е грижа за сина ти, Джулс? 420 00:20:40,030 --> 00:20:41,907 Този негър е част от вашето ДНК. 421 00:20:41,990 --> 00:20:43,533 Има мозъчен оток. 422 00:20:45,035 --> 00:20:46,286 Не му върви. 423 00:20:46,370 --> 00:20:47,371 [Кими] О, добре. 424 00:20:47,454 --> 00:20:49,915 Какво искаш от мен какво да направиш, Джулс? Аз не съм лекар. 425 00:20:49,998 --> 00:20:51,833 Какво искаш, близалка? като... 426 00:20:52,542 --> 00:20:55,754 Без съчувствие към невинните. 427 00:20:55,837 --> 00:20:57,714 [смее се] 428 00:20:57,798 --> 00:20:58,966 Съчувствие? 429 00:20:59,049 --> 00:21:00,801 Нямаш съчувствие към глупостите. 430 00:21:00,884 --> 00:21:02,886 Ти продаваше наркотици и аз те спасих. 431 00:21:02,970 --> 00:21:04,012 Ти ме спаси? 432 00:21:04,096 --> 00:21:05,389 Спасих те, кучко! 433 00:21:05,472 --> 00:21:07,349 Няма да бъда много повече кучки. 434 00:21:07,432 --> 00:21:10,060 Ще бъдете толкова кучки както искам да те наричам. 435 00:21:11,061 --> 00:21:12,646 Махни се от този шибан телефон. 436 00:21:14,898 --> 00:21:16,400 ако той умре, 437 00:21:16,483 --> 00:21:18,860 няма да има къде да се скриеш. 438 00:21:19,361 --> 00:21:21,238 [Kimmie] Няма да се опитвам да се крия, 439 00:21:21,822 --> 00:21:23,573 защото не можеш да ме докоснеш. 440 00:21:24,157 --> 00:21:24,992 не 441 00:21:26,618 --> 00:21:29,079 Не, но мога да докосна тези, които обичаш, 442 00:21:30,122 --> 00:21:33,041 и те кара да продължиш живееш живота си без тях. 443 00:21:33,125 --> 00:21:35,210 Е, тогава да вървим, негро. 444 00:21:35,294 --> 00:21:36,545 Да тръгваме по дяволите. 445 00:21:36,628 --> 00:21:38,005 [драматично ужилване] 446 00:21:48,348 --> 00:21:50,600 -[Фелисия стене] -[Рой сумтене] 447 00:21:54,104 --> 00:21:55,022 мамка му 448 00:21:57,607 --> 00:21:59,276 [Рой диша тежко] 449 00:22:00,027 --> 00:22:01,987 -[Фелисия] О. -[Рой въздиша] 450 00:22:02,529 --> 00:22:04,323 По дяволите, татко. 451 00:22:05,949 --> 00:22:06,867 [Фелисия стене] 452 00:22:09,995 --> 00:22:11,330 Знаеш, че си мой, нали? 453 00:22:11,413 --> 00:22:13,623 [кихи] Разбира се. 454 00:22:20,088 --> 00:22:21,089 ела с мен 455 00:22:21,840 --> 00:22:25,260 -Чакай какво? Трябва да отида да взема моята... -Шшт, шш, шшш. 456 00:22:26,470 --> 00:22:27,804 - Качвай се отзад. -Чакай! 457 00:22:28,388 --> 00:22:30,349 -[писъци] -Ето, просто така. 458 00:22:31,641 --> 00:22:32,809 [стенове] 459 00:22:32,893 --> 00:22:35,395 Чакай, чакай, чакай. Не мога да вляза отпред? 460 00:22:36,688 --> 00:22:37,773 хайде 461 00:22:37,856 --> 00:22:39,441 -Хайде де. -По дяволите? 462 00:22:40,317 --> 00:22:41,985 Отнесете се към хо с класа. 463 00:22:42,069 --> 00:22:43,487 Вкарай си задника в колата. 464 00:22:43,570 --> 00:22:45,572 [свири замислена музика] 465 00:22:55,665 --> 00:22:56,625 [двигателят стартира] 466 00:23:12,140 --> 00:23:14,393 - Хей, сър, къде отивате? -[Рой] Тя идва с мен. 467 00:23:14,476 --> 00:23:16,520 - Господине, но не мога... -Какво, по дяволите, казах току-що? 468 00:23:18,355 --> 00:23:20,273 - Значи искаш да... -Отвори портата, негро. 469 00:23:20,774 --> 00:23:23,193 -Отвори, негро, хайде. -Да, сър. Да, сър. Да, сър. 470 00:23:28,657 --> 00:23:30,117 [скърцане на гуми] 471 00:23:33,912 --> 00:23:35,914 [музиката затихва] 472 00:23:36,998 --> 00:23:37,833 Силви? 473 00:23:38,959 --> 00:23:39,835 Сил-- 474 00:23:43,004 --> 00:23:44,089 [въздишка] 475 00:23:55,225 --> 00:23:56,726 [звънене на линия] 476 00:23:57,727 --> 00:23:59,855 ♪ Дойдохме да разхладим и да се отпуснем Сложи си напитките ♪ 477 00:23:59,938 --> 00:24:02,357 ♪ Нека вдигнем тост за живота Сипете още една ♪ 478 00:24:02,441 --> 00:24:03,567 ♪ Обадете се на приятелите си... ♪ 479 00:24:03,650 --> 00:24:04,484 здравей 480 00:24:05,694 --> 00:24:07,195 -Дъжд? -[Rain] Хей, почакай. 481 00:24:07,279 --> 00:24:09,573 ♪ Може да искате да заснемете това Направете ви близък план... ♪ 482 00:24:10,949 --> 00:24:12,159 извинете ме 483 00:24:12,242 --> 00:24:13,076 извинете ме 484 00:24:16,413 --> 00:24:17,706 хей 485 00:24:17,789 --> 00:24:19,040 Къде сте? 486 00:24:19,124 --> 00:24:22,210 В този скапан клуб с Ангел. Готов съм да тръгвам. 487 00:24:22,294 --> 00:24:23,545 Не си тръгнал насам? 488 00:24:23,628 --> 00:24:24,754 не 489 00:24:24,838 --> 00:24:26,047 Той не иска да си тръгва. 490 00:24:27,841 --> 00:24:29,426 Това звучи правилно. 491 00:24:29,509 --> 00:24:32,304 Този негър се спъва. Пукащи бутилки и лайна. 492 00:24:32,387 --> 00:24:34,764 Трябваше да се обадя на Алекс да дойде да ме вземе. 493 00:24:35,348 --> 00:24:36,850 Какво чувстваш към него? 494 00:24:37,934 --> 00:24:39,102 Искам да кажа, не много, 495 00:24:39,186 --> 00:24:43,482 освен това той просто направи нещо за да докаже своята лоялност. 496 00:24:44,357 --> 00:24:45,525 Как го прави? 497 00:24:47,194 --> 00:24:49,905 Не мога да говоря за това по телефона в момента. 498 00:24:50,530 --> 00:24:52,073 [Kimmie] По скала от едно до десет, 499 00:24:52,157 --> 00:24:54,034 колко му вярваш 500 00:24:55,243 --> 00:24:56,661 Може би около петица. 501 00:24:58,747 --> 00:25:00,207 Това не е достатъчно. 502 00:25:01,875 --> 00:25:05,712 О, след това, което току-що направи, може да е по-близо до седем. 503 00:25:06,463 --> 00:25:08,381 Е, момиче, кажи ми какво направи. 504 00:25:09,049 --> 00:25:10,592 [Rain] Защо продължаваш да питаш? 505 00:25:10,675 --> 00:25:14,387 Защото Джулс каза, че той му е казал че съм била със сина му. 506 00:25:15,805 --> 00:25:16,723 наистина ли 507 00:25:17,307 --> 00:25:22,437 Да, но мисля, че той просто пускаше игра защото той каза, че е видял някои кадри. 508 00:25:22,521 --> 00:25:24,314 [Rain] Да, той определено пуска игра, 509 00:25:24,397 --> 00:25:26,816 защото ако е видял кадри, щеше да разбере, че съм аз. 510 00:25:26,900 --> 00:25:27,817 [Кими] Точно така. 511 00:25:28,318 --> 00:25:30,445 Да, така че не вярвам на тези глупости. 512 00:25:30,529 --> 00:25:34,157 Е, когато дойде Алекс за да те хвана, вземи мозъка му. 513 00:25:35,033 --> 00:25:36,493 Знаеш, че те хванах. 514 00:25:37,077 --> 00:25:38,745 да уведомете ме 515 00:25:39,454 --> 00:25:42,791 Нека отида да кажа на Ангел, че се каня да си тръгвам за да мога да се махна от тук. 516 00:25:42,874 --> 00:25:43,708 [Кими] Добре. 517 00:25:43,792 --> 00:25:45,961 Ще се видим, когато стигна ако все още сте будни. 518 00:25:46,044 --> 00:25:48,004 Момиче, не мога да спя в тази къща. 519 00:25:48,838 --> 00:25:50,131 [Rain] Ще се отпуснеш ли? 520 00:25:52,008 --> 00:25:53,510 Не и докато сестра ми е тук. 521 00:25:55,262 --> 00:25:56,930 [Дъжд] Добре, Ще се видим след минутка. 522 00:25:57,013 --> 00:25:57,931 Добре. [въздишка] 523 00:25:58,014 --> 00:25:59,307 -Чао. -[Кими] Чао. 524 00:26:00,767 --> 00:26:02,477 [свири мрачна музика] 525 00:26:07,774 --> 00:26:09,276 [буболечки цвърчат] 526 00:26:26,251 --> 00:26:27,460 Трябва ли да вляза? 527 00:26:28,128 --> 00:26:30,505 Не, добре съм. [въздишка] 528 00:26:31,006 --> 00:26:33,008 Е, съжалявам за какво става с теб 529 00:26:33,091 --> 00:26:33,967 добре е 530 00:26:35,176 --> 00:26:37,387 - Малори… - Чух те, Варни. 531 00:26:41,057 --> 00:26:43,101 мамка му [прочиства гърлото] 532 00:26:58,325 --> 00:27:02,454 Знаеш какво е, човече. Ние… Ние сме много луди в тази кучка, човече. 533 00:27:02,537 --> 00:27:04,539 [смее се] Ние сме големи топчета в тази кучка. 534 00:27:05,123 --> 00:27:07,250 Лошото ми, брато. Моя грешка, човече. 535 00:27:07,334 --> 00:27:10,629 Виждаш ли какво става, човече? Имам лоши кучки с мен, усещаш ли ме? 536 00:27:10,712 --> 00:27:14,299 да Майната й на всяка драма с бебе мама, човече. Аз съм в тази кучка. 537 00:27:14,382 --> 00:27:17,135 Да, купувам, скъпа. Купувам. 538 00:27:17,636 --> 00:27:19,596 [свири напрегната музика] 539 00:27:19,679 --> 00:27:21,056 [звънене на линия] 540 00:27:21,681 --> 00:27:22,599 [Джеймс] Да, сър. 541 00:27:22,682 --> 00:27:27,062 Джеймс, отмени картата на Ейнджъл веднага. 542 00:27:27,145 --> 00:27:28,772 -Сега! -[Джеймс] Да, сър. 543 00:27:32,817 --> 00:27:34,361 [звънене на линия] 544 00:27:35,320 --> 00:27:37,364 Отговори на този шибан телефон. 545 00:27:41,409 --> 00:27:43,870 [Ангел] Йо, оставете съобщение при звуковия сигнал. 546 00:27:43,953 --> 00:27:48,583 Имате пет минути за да стигнеш до тази шибана къща, Ейнджъл. 547 00:27:50,126 --> 00:27:51,628 -Синьоре. -Какво? 548 00:27:51,711 --> 00:27:54,547 Получихме известие от вашия телесен монитор. Кръвното ви налягане се повишава. 549 00:27:54,631 --> 00:27:55,465 ти добре ли си 550 00:27:56,675 --> 00:27:59,010 Не, адски съм бясна. 551 00:27:59,094 --> 00:28:01,429 О, сър, моля ви, трябва да се успокоите. 552 00:28:01,513 --> 00:28:04,641 - Виж, няма да се успокоя. -Това не е добре за вашето лечение. 553 00:28:04,724 --> 00:28:06,101 Казах, че не се успокоявам. 554 00:28:06,184 --> 00:28:07,477 -сър-- - Виж, излез. 555 00:28:07,560 --> 00:28:09,187 Махай се... махай се! 556 00:28:09,270 --> 00:28:11,272 Не мога да направя това, сър. Ще трябва да настоявам. 557 00:28:11,356 --> 00:28:12,649 знаеш ли кой съм 558 00:28:12,732 --> 00:28:14,275 Искаш ли да живееш?! 559 00:28:16,945 --> 00:28:17,779 ти ли 560 00:28:19,864 --> 00:28:22,033 Тогава ще трябва да ме изслушаш. 561 00:28:24,077 --> 00:28:27,163 Седни… долу. 562 00:28:29,040 --> 00:28:30,208 Моля, сър. 563 00:28:36,131 --> 00:28:39,801 Не лягайте, синьоре. Просто седнете. 564 00:28:43,763 --> 00:28:44,639 окей 565 00:28:45,890 --> 00:28:46,766 окей 566 00:28:48,017 --> 00:28:48,893 [издишва рязко] 567 00:28:53,648 --> 00:28:54,858 [на италиански] Слушай. 568 00:28:55,483 --> 00:28:58,361 Наистина е важно че се грижите за здравето си. 569 00:28:59,654 --> 00:29:00,655 аз знам 570 00:29:00,739 --> 00:29:03,199 Нямаш нужда от този стрес. 571 00:29:03,283 --> 00:29:05,243 [на английски] Не, не ми взимаш телефона. 572 00:29:05,326 --> 00:29:08,329 Е, тогава трябва да се успокоиш. 573 00:29:09,748 --> 00:29:12,959 [на италиански] Да. ще се успокоя 574 00:29:14,878 --> 00:29:16,880 Високо кръвно налягане може да увреди сърцето. 575 00:29:19,716 --> 00:29:20,717 Добре. 576 00:29:21,760 --> 00:29:22,886 Добре тогава. 577 00:29:23,511 --> 00:29:24,596 Изпийте това. 578 00:29:29,809 --> 00:29:31,603 -Уф. -Пий го, сър. 579 00:29:33,563 --> 00:29:35,064 [сумиране] 580 00:29:36,149 --> 00:29:36,983 [мърмори тихо] 581 00:29:37,734 --> 00:29:39,110 [кашлица] 582 00:29:43,907 --> 00:29:44,908 [въздишка] 583 00:29:45,450 --> 00:29:47,410 Това ще ви помогне да се успокоите. 584 00:29:48,077 --> 00:29:49,496 Сега дишай. 585 00:29:50,079 --> 00:29:50,955 браво 586 00:29:51,498 --> 00:29:52,791 Дишайте дълбоко. 587 00:29:52,874 --> 00:29:54,125 [Хорас издишва] 588 00:29:54,793 --> 00:29:56,002 виждаш ли 589 00:29:56,586 --> 00:29:58,338 да Добре. 590 00:30:00,006 --> 00:30:01,049 Почивай сега. 591 00:30:01,841 --> 00:30:03,218 [въздишка] 592 00:30:04,010 --> 00:30:05,261 благодаря 593 00:30:08,765 --> 00:30:10,141 -[въздиша] -[вратата се отваря] 594 00:30:12,101 --> 00:30:13,144 [вратата се затваря] 595 00:30:14,145 --> 00:30:15,605 Шибаният ангел. 596 00:30:16,439 --> 00:30:17,941 [взривяване на клубна музика] 597 00:30:33,832 --> 00:30:35,083 [Дъжд tsks] 598 00:30:38,169 --> 00:30:39,879 Нямам нужда да правиш това. 599 00:30:41,589 --> 00:30:42,590 окей 600 00:30:43,174 --> 00:30:44,509 Говорихте ли с Джулс? 601 00:30:44,592 --> 00:30:46,010 Точно това, което ти казах. 602 00:30:48,304 --> 00:30:49,722 Е, той се обади на Кими. 603 00:30:50,515 --> 00:30:51,683 И каза какво? 604 00:30:51,766 --> 00:30:53,434 Че ти каза, че е тя. 605 00:30:55,311 --> 00:30:56,938 Знаете, че това е лъжа, нали? 606 00:30:57,438 --> 00:30:58,523 Да, знам. 607 00:31:00,108 --> 00:31:02,235 добре Радвам се, че започваш да ми се довериш. 608 00:31:04,112 --> 00:31:05,488 Не казвам всичко това. 609 00:31:06,197 --> 00:31:08,408 Дъжд, хайде. 610 00:31:08,491 --> 00:31:10,368 Имаш няколко тела върху мен. 611 00:31:13,329 --> 00:31:14,247 аз знам 612 00:31:16,708 --> 00:31:20,003 Не знам колко различни начина Мога да ви кажа това. Аз съм долу с всички вас. 613 00:31:21,129 --> 00:31:24,007 Е, Кими и Ейнджъл още не са продадени. 614 00:31:27,927 --> 00:31:28,970 Времето ще покаже. 615 00:31:30,889 --> 00:31:32,390 Да, ще стане. 616 00:31:34,225 --> 00:31:35,685 - И къде е той? -[tsks] 617 00:31:36,686 --> 00:31:39,689 Този негър вътре се държи като глупак. 618 00:31:41,482 --> 00:31:42,734 Това е диво, човече. 619 00:31:44,777 --> 00:31:47,697 Трябва да е сложил около 50 бона на тази кредитна карта днес. 620 00:31:48,907 --> 00:31:51,075 по дяволите Как би могъл да направи това? 621 00:31:51,659 --> 00:31:52,577 точно така 622 00:31:53,494 --> 00:31:55,079 И г-н Белари е съгласен с това? 623 00:31:55,163 --> 00:31:56,873 Алекс, не започвай. 624 00:32:00,168 --> 00:32:01,377 Просто ще остана в моята лента. 625 00:32:01,961 --> 00:32:03,171 Да, трябва. 626 00:32:05,340 --> 00:32:07,842 аз съм гладна Какво е отворено толкова късно? 627 00:32:09,594 --> 00:32:12,972 Има място, където хората ходят след клуба. Казва се Fox G Lounge. 628 00:32:13,973 --> 00:32:15,725 Добре. Заведи ме там. 629 00:32:16,726 --> 00:32:19,062 Знаеш, че имаш иконом който може да направи каквото пожелаете. 630 00:32:19,145 --> 00:32:21,773 [подиграва се] Аз съм долна кучка. Искам малко глупости от качулката. 631 00:32:21,856 --> 00:32:25,443 Малко пилешки крилца, шишчета, нещо такова. 632 00:32:25,526 --> 00:32:27,528 [свири се хип-хоп музика] 633 00:32:28,321 --> 00:32:30,406 Сега можеш да отвориш вратата, Японига. 634 00:32:30,490 --> 00:32:33,701 [хип-хоп музиката продължава] 635 00:32:33,785 --> 00:32:36,204 ♪ Изскочи с бившия ми негър Защото чантата му точно ♪ 636 00:32:36,287 --> 00:32:38,456 ♪ Бъдете навън през цялото лято Вземете чантата си правилно ♪ 637 00:32:38,539 --> 00:32:40,750 ♪ Искам да шефувам на нечий син Ако главата им е права ♪ 638 00:32:40,833 --> 00:32:43,294 ♪ Без шорти С моето дупе и дебелите бедра ♪ 639 00:32:43,378 --> 00:32:45,713 ♪ Изскочи с бившия ми негър Защото чантата му точно ♪ 640 00:32:46,255 --> 00:32:48,424 ♪ Топ долара Покажете на кучките как да живеят живота ♪ 641 00:32:48,508 --> 00:32:50,927 ♪ Сертифицирана лоша кучка Обръщайте внимание в реалния живот ♪ 642 00:32:51,010 --> 00:32:53,346 ♪ Дон Хулио точно до нея, без лед ♪ 643 00:32:53,429 --> 00:32:56,057 ♪ Бенджи и Франклин, това е моят тип... ♪ 644 00:32:57,934 --> 00:32:59,477 -Хей -Къде е той? 645 00:32:59,560 --> 00:33:01,187 Все още правиш същите глупости. 646 00:33:01,270 --> 00:33:03,314 Добре, пусни ме да вляза. 647 00:33:03,398 --> 00:33:06,109 - Те ще искат да платиш. -Ти не работиш ли тук? 648 00:33:06,192 --> 00:33:08,444 - да -Добре, говори с тях. 649 00:33:08,528 --> 00:33:09,988 -Добре. - Момиче, справи се с тези глупости. 650 00:33:10,071 --> 00:33:12,156 - Вземи ме. -О Трябва да те проверим. 651 00:33:12,240 --> 00:33:14,826 Момиче, нямам нищо. мамка му! 652 00:33:14,909 --> 00:33:15,952 окей хайде 653 00:33:16,035 --> 00:33:17,453 -Данг. - Тя е добра. Тя е добра. 654 00:33:20,164 --> 00:33:21,582 [свири се рап музика] 655 00:33:27,213 --> 00:33:30,258 Виж, ако направиш нещо лудо, Ще загубя работата си. 656 00:33:30,341 --> 00:33:31,926 Няма да направя нищо лудо. 657 00:33:35,555 --> 00:33:38,266 - Какво, сигурен ли си? - Абсолютно нищо. 658 00:33:40,226 --> 00:33:41,394 [мрънка] 659 00:33:41,477 --> 00:33:42,395 Йоланда. 660 00:33:42,478 --> 00:33:43,730 Нямаше да ми се обадиш 661 00:33:43,813 --> 00:33:46,024 ако мислиш Щях да направя нещо лудо. 662 00:33:46,107 --> 00:33:47,483 Къде е той? 663 00:33:48,943 --> 00:33:51,612 извинете ме Движи се. Движи се. 664 00:33:51,696 --> 00:33:52,655 извинете ме 665 00:33:52,739 --> 00:33:53,573 ангел! 666 00:33:54,365 --> 00:33:55,324 ангел! 667 00:33:55,825 --> 00:33:56,868 мамка му 668 00:33:57,368 --> 00:33:58,786 какво правиш тук 669 00:33:58,870 --> 00:34:00,997 -Знаеш ли колко ти е сметката? -Откъде знаеш? 670 00:34:01,080 --> 00:34:03,458 Струва 39 000 долара. 671 00:34:03,541 --> 00:34:05,793 И не можеш да ми дадеш пари за наем и храна, Ангел? 672 00:34:05,877 --> 00:34:07,879 -Ще ти се обадя по-късно. - Така ли мислиш, по дяволите? 673 00:34:07,962 --> 00:34:09,547 Йо, махай се от мен! 674 00:34:10,048 --> 00:34:11,049 Добре, негро. 675 00:34:11,132 --> 00:34:12,967 [покровители възклицават] 676 00:34:14,761 --> 00:34:17,013 виждаш ли Ето защо не се ебавам с теб! 677 00:34:17,096 --> 00:34:20,016 - Майната ти! Не е истински мъж! - Разкарайте тази тъпа кучка оттук! 678 00:34:20,099 --> 00:34:22,143 - Сега съм кучка? Добре, негро! -Ти тъпа кучка! 679 00:34:22,226 --> 00:34:24,937 -Разбрах те! Хванах те, кучко негро! - Махай се оттук, долна кучко! 680 00:34:25,021 --> 00:34:26,481 Ти си разорен негро! 681 00:34:26,564 --> 00:34:29,442 Наричаш ли това разбито? Наричаш ли това разбито? 682 00:34:31,611 --> 00:34:32,445 [музиката спира] 683 00:34:32,528 --> 00:34:34,238 [свири ду-уоп музика] 684 00:34:37,700 --> 00:34:44,373 ♪ Самотни нощи, самотни нощи Без теб ♪ 685 00:34:44,916 --> 00:34:50,505 ♪ Предполагам, че винаги ще бъда самотен и син… ♪ 686 00:34:50,588 --> 00:34:51,589 По дяволите, татко. 687 00:34:52,590 --> 00:34:53,883 [смее се] 688 00:34:54,926 --> 00:34:55,760 какво? 689 00:34:57,303 --> 00:34:58,221 [издишва] 690 00:34:58,721 --> 00:35:00,139 Знаех си, че ще дойдеш. 691 00:35:01,140 --> 00:35:02,934 Да, добре, бях гладен. 692 00:35:03,726 --> 00:35:05,603 хванах те Можете да имате това. 693 00:35:07,105 --> 00:35:08,564 Не, ти давай. 694 00:35:09,065 --> 00:35:10,066 Аз ще си взема своя. 695 00:35:10,733 --> 00:35:11,818 какво искаш 696 00:35:13,986 --> 00:35:15,363 Освен… 697 00:35:17,115 --> 00:35:18,199 една нощ с теб? 698 00:35:20,284 --> 00:35:21,911 Казах ти, че не плащам за нищо. 699 00:35:22,829 --> 00:35:23,955 [въздишка] 700 00:35:25,456 --> 00:35:26,415 Да, знам. 701 00:35:28,876 --> 00:35:29,794 аз всъщност… 702 00:35:31,963 --> 00:35:33,256 имам нужда от съвет. 703 00:35:35,633 --> 00:35:36,467 Какво е? 704 00:35:38,719 --> 00:35:41,973 [издишва] Слушай, знам, че не те познавам, 705 00:35:42,056 --> 00:35:45,726 но искам да ви задържа като мой адвокат така че наистина можете да ми помогнете. 706 00:35:46,269 --> 00:35:48,479 Готино. Аз таксувам 1400. 707 00:35:48,563 --> 00:35:51,858 О, хайде, татко. Аз съм стриптизьорка. Знаеш, че не правя такива пари. 708 00:35:51,941 --> 00:35:52,984 Един час. 709 00:35:53,734 --> 00:35:54,986 Шегуваш се, нали? 710 00:35:56,946 --> 00:35:58,114 [въздишка] 711 00:36:00,575 --> 00:36:01,701 [въздишка] 712 00:36:03,161 --> 00:36:03,995 окей 713 00:36:04,996 --> 00:36:08,583 Видях някъде че ако ти дам един долар, 714 00:36:08,666 --> 00:36:10,209 Мога да те наема като мой адвокат, 715 00:36:10,293 --> 00:36:12,587 и каквото ти кажа ще бъде поверително, така че... 716 00:36:21,512 --> 00:36:23,764 Не знам къде, по дяволите чухте това от, 717 00:36:24,265 --> 00:36:26,893 но сега всичко, от което се нуждаете, е още 1399 718 00:36:27,476 --> 00:36:28,561 за следващите 60... 719 00:36:31,272 --> 00:36:32,231 59 минути. 720 00:36:32,315 --> 00:36:33,816 -Какво е? -[въздиша] 721 00:36:35,109 --> 00:36:36,819 Папи, моля те. Моля за помощ. 722 00:36:38,529 --> 00:36:39,697 какво искаш 723 00:36:41,866 --> 00:36:43,409 Бихте ли го взели, моля? 724 00:36:49,874 --> 00:36:50,958 окей 725 00:36:51,459 --> 00:36:53,294 Задържан съм. Какво е? 726 00:36:58,674 --> 00:36:59,967 [издишва] И така... 727 00:37:02,553 --> 00:37:05,806 това е моята херманита и аз, ние… ние… 728 00:37:05,890 --> 00:37:08,142 -Ние работим в клуба... -Чакай, чакай, чакай, чакай. дръж се 729 00:37:09,268 --> 00:37:11,938 Ще трябва да говориш английски, преди всичко. 730 00:37:12,021 --> 00:37:12,855 По-бавно. 731 00:37:13,564 --> 00:37:14,523 Започнете отначало. 732 00:37:15,024 --> 00:37:16,234 Отделете време. 733 00:37:17,235 --> 00:37:18,903 да [издишва] 734 00:37:19,612 --> 00:37:22,073 Така че аз и сестра ми работим в клуба. 735 00:37:24,033 --> 00:37:25,910 Ние не сме от тук, ние сме от Алабама. 736 00:37:25,993 --> 00:37:27,411 И получихме това случайно обаждане 737 00:37:27,495 --> 00:37:31,415 от човек, който ни предлага десет хиляди за да донесем пакет в Атланта. 738 00:37:31,499 --> 00:37:33,251 Каза ли, че си от Алабама? 739 00:37:34,418 --> 00:37:37,088 Това звучи като много глупости за мен. 740 00:37:38,881 --> 00:37:41,175 - Ние… Ние идваме от Мексико първоначално. -Точно така. 741 00:37:41,259 --> 00:37:42,718 Сега това звучи така. 742 00:37:43,219 --> 00:37:44,095 давай напред 743 00:37:44,178 --> 00:37:49,141 Работата е там, когато... когато донесохме... пакета 744 00:37:49,850 --> 00:37:52,270 и стигнахме до Атланта, бяхме арестувани. 745 00:37:53,145 --> 00:37:54,272 Арестуван за какво? 746 00:37:56,524 --> 00:37:57,733 Трафик на наркотици. 747 00:37:58,985 --> 00:37:59,860 колко? 748 00:38:01,112 --> 00:38:02,238 Дори не знам. 749 00:38:02,321 --> 00:38:05,157 Това… Беше тази резервна гума пълен с килограми и килограми. 750 00:38:05,241 --> 00:38:06,492 - Беше... Беше... -[въздиша] 751 00:38:07,076 --> 00:38:07,910 Беше лудост. 752 00:38:09,036 --> 00:38:10,121 Кога беше това? 753 00:38:12,665 --> 00:38:13,499 Миналата година. 754 00:38:14,125 --> 00:38:16,127 Слушай, не съм наказателен адвокат, нали? 755 00:38:16,210 --> 00:38:17,712 О, хайде, татко. 756 00:38:18,296 --> 00:38:20,256 Трябва да познаваш някого това може да ни помогне. 757 00:38:22,466 --> 00:38:23,384 Кога беше това отново? 758 00:38:24,885 --> 00:38:25,845 Миналата година. 759 00:38:27,221 --> 00:38:28,806 И в момента не си в затвора? 760 00:38:30,057 --> 00:38:32,018 Е, това е лудата част. 761 00:38:32,601 --> 00:38:34,312 Съдията ни пусна със състоянието ни 762 00:38:34,395 --> 00:38:36,564 работи в клуба с този човек на име, хм... 763 00:38:37,481 --> 00:38:38,482 Джулс. 764 00:38:38,566 --> 00:38:40,568 [свири любознателна музика] 765 00:38:46,741 --> 00:38:47,616 давай 766 00:38:49,660 --> 00:38:52,288 Слушай, татко, аз... наистина нямам нищо против да го направя каквото трябва да направя. 767 00:38:54,081 --> 00:38:57,543 Но вкарах сестра си в това лайно, и тя е уплашена, защото е видяла... 768 00:39:00,129 --> 00:39:01,213 Защото тя видя… 769 00:39:02,340 --> 00:39:04,592 Тя видя как един от хората беше убит. 770 00:39:06,218 --> 00:39:08,054 Аз… Опитвам се да я скрия, но… 771 00:39:09,221 --> 00:39:12,475 казаха ми това ако не я намеря, значи съм мъртъв. 772 00:39:13,601 --> 00:39:16,479 Аз… аз не… аз не искам да умра. 773 00:39:17,813 --> 00:39:20,816 [размърда] Ще направя каквото трябва трябва да направя, но наистина се нуждаем от вашата помощ. 774 00:39:22,902 --> 00:39:23,903 А къде е сестра ти? 775 00:39:25,780 --> 00:39:27,198 Не мисля, че мога да ти кажа това. 776 00:39:28,657 --> 00:39:30,076 Добре ли е скрита поне? 777 00:39:30,785 --> 00:39:31,952 Както можем да бъдем. 778 00:39:32,036 --> 00:39:35,164 Това… Това момиче, което работеше в клуба й даде малко пари, 779 00:39:35,247 --> 00:39:36,207 така че тя се крие. 780 00:39:36,290 --> 00:39:37,166 СЗО? какво момиче? 781 00:39:37,249 --> 00:39:39,627 Тя се казва Рейн. 782 00:39:42,213 --> 00:39:43,381 Защо би направила това? 783 00:39:45,925 --> 00:39:46,801 добре, 784 00:39:47,468 --> 00:39:48,928 тя беше там, когато... 785 00:39:50,763 --> 00:39:53,516 когато този човек уби тези трима души. 786 00:39:55,101 --> 00:39:56,394 И къде беше това? 787 00:39:58,312 --> 00:40:00,981 Случи се в хотела където ни карат да останем. 788 00:40:01,690 --> 00:40:04,026 Това е мотел „Можете да останете… Останете тук“. 789 00:40:05,069 --> 00:40:08,280 [колеба се, въздиша] Наистина не знам какво да правя. 790 00:40:10,866 --> 00:40:12,451 Просто яж храната си. 791 00:40:12,535 --> 00:40:13,536 Нека… 792 00:40:16,414 --> 00:40:18,499 Нека помисля за няколко неща, става ли? 793 00:40:19,834 --> 00:40:20,668 окей 794 00:40:21,836 --> 00:40:24,713 И ще се замислите ли да ме вземеш у дома с теб? 795 00:40:27,049 --> 00:40:28,175 Това няма да се случи. 796 00:40:28,926 --> 00:40:30,719 Хайде, татко. Знам, че можеш да ми помогнеш. 797 00:40:32,513 --> 00:40:35,099 Да, но не се възползвам от вашата ситуация, нали? 798 00:40:37,601 --> 00:40:39,645 Някак си те искам да се възползваш от мен. 799 00:40:44,108 --> 00:40:45,484 Просто… Просто помислете за това. 800 00:40:45,568 --> 00:40:47,611 Яж си храната, човече, става ли? 801 00:40:53,742 --> 00:40:56,120 Напръскайте лайната на всички там. 802 00:40:56,203 --> 00:40:58,998 И детето, на което ти изпратих снимката, не го наранявай. 803 00:40:59,498 --> 00:41:01,041 Просто го изплаши 804 00:41:01,625 --> 00:41:03,335 и му дай телефона си. 805 00:41:03,919 --> 00:41:10,050 -[на италиански] Сър, трябва да си починете. - Да, да, спокойна съм. 806 00:41:12,344 --> 00:41:13,429 окей 807 00:41:15,639 --> 00:41:17,433 [свири меланхолична музика] 808 00:41:19,768 --> 00:41:20,644 [вратата се затваря] 809 00:41:24,565 --> 00:41:26,775 [Рой тананика] 810 00:41:31,030 --> 00:41:32,823 -[Рой] Готов ли си? -[Фелисия] Мм-хмм. 811 00:41:32,907 --> 00:41:34,950 [Рой] Да. [смее се] 812 00:41:37,745 --> 00:41:38,913 [Рой стене] 813 00:41:40,414 --> 00:41:42,583 [Рой въздиша] Мм. 814 00:41:43,918 --> 00:41:44,960 по дяволите 815 00:41:45,044 --> 00:41:48,297 Чакай, чакай, чакай. Нека… Нека ти покажа какво има. 816 00:41:48,797 --> 00:41:50,174 аз знам Хубаво е, а? 817 00:41:50,257 --> 00:41:52,301 хайде хайде да вървим мамка му 818 00:41:52,968 --> 00:41:54,178 [Рой въздиша] 819 00:41:55,387 --> 00:41:57,014 Ммм хайде 820 00:41:57,556 --> 00:41:58,599 мамка му 821 00:42:01,268 --> 00:42:02,520 по дяволите 822 00:42:03,521 --> 00:42:05,731 -Това е наистина хубаво. -[щрака с език] 823 00:42:05,814 --> 00:42:09,276 Всичко е наред. Тази кучка го украси. [присмива се] 824 00:42:09,777 --> 00:42:12,988 Къде е тя? Сигурен ли си, че тя не е тук? 825 00:42:13,072 --> 00:42:15,407 Мисли, че ми пука къде е тя? [смее се] 826 00:42:15,491 --> 00:42:17,576 [Felicia] Е, аз го правя. мамка му 827 00:42:17,660 --> 00:42:21,413 Не може да ми се нахвърля, маркиране на тялото ми и лайна. 828 00:42:22,081 --> 00:42:24,333 Мм-мм. Не моето тяло. 829 00:42:24,833 --> 00:42:27,795 Хей, хей, хей, тревожиш се за грешните неща в момента. знаеш ли това 830 00:42:27,878 --> 00:42:30,714 -Мм-мм. Вижте всички тези драскотини. - Виждам, виждам, виждам. 831 00:42:30,798 --> 00:42:32,049 Но нека те попитам нещо. 832 00:42:32,550 --> 00:42:34,760 -Хм? -Огледайте се. 833 00:42:35,803 --> 00:42:37,471 търся мамка му 834 00:42:39,348 --> 00:42:40,599 Искаш ли да живееш тук? 835 00:42:40,683 --> 00:42:43,143 -[tsks] Негро, спри да си играеш. - Изглеждам ли сякаш лъжа? 836 00:42:43,978 --> 00:42:45,104 Мамка му, не знам. 837 00:42:45,187 --> 00:42:46,063 Е, аз не го правя. 838 00:42:47,064 --> 00:42:50,192 По дяволите, всичко, което пожелаеш, можеш да имаш. 839 00:42:50,276 --> 00:42:51,110 Сега ме последвайте. 840 00:42:51,193 --> 00:42:53,779 Искам да ти покажа още глупости около къщата. [смее се] 841 00:42:53,862 --> 00:42:55,948 [Felicia] По дяволите, не си казал нищо. 842 00:42:56,031 --> 00:42:57,908 [Рой] Искам да видя малко глупости това ще ви разсее? 843 00:42:57,992 --> 00:43:01,161 -[Фелисия] Мм-хмм. -Погледни надясно. Мм-хмм. 844 00:43:01,245 --> 00:43:03,998 -Какво е това? [ахва] -Мм-хм, ъ-ъ, ъ-ъ. 845 00:43:04,081 --> 00:43:06,458 -Това килер ли е? - Това е проклет килер. 846 00:43:06,542 --> 00:43:08,085 Да така е. ъъъъ 847 00:43:08,168 --> 00:43:11,505 По дяволите, тези дрехи. [ахва] 848 00:43:12,089 --> 00:43:13,090 какво харесваш 849 00:43:14,174 --> 00:43:15,884 - Този гепард. -Наистина хубаво. 850 00:43:15,968 --> 00:43:18,429 Виждаш ли, трябва да си сложиш това нещо. Взех го за теб. 851 00:43:18,512 --> 00:43:20,222 Взех го за теб. Хей, хей, хей. 852 00:43:20,306 --> 00:43:22,182 [Felicia] Ще го сложа по-късно, татко. 853 00:43:22,266 --> 00:43:23,601 Нека го спечеля. 854 00:43:24,435 --> 00:43:26,562 Харесва ми как звучи това. мамка му 855 00:43:26,645 --> 00:43:27,730 добре? [мрънка] 856 00:43:27,813 --> 00:43:30,482 Нека ти покажа до второто ми любимо място. 857 00:43:30,566 --> 00:43:32,067 -Баня. Мм-хмм. -Добре. 858 00:43:33,402 --> 00:43:37,114 -[смее се] -[ахва] Това е баня? 859 00:43:37,197 --> 00:43:40,242 [смее се] Вижте, аз украсих това лайно. 860 00:43:40,326 --> 00:43:43,454 -[Фелисия] Това ли е вашата вана? -[Рой] Да, да, да. 861 00:43:43,537 --> 00:43:46,832 Мм, татко, путенцето ми ще бъде скърцащо чисто в тази вана. 862 00:43:46,915 --> 00:43:50,127 О, знам, че никога не си лъгал. Знам, че казваш истината за това. 863 00:43:50,711 --> 00:43:52,504 Но нека ви покажа моето любимо място. 864 00:43:52,588 --> 00:43:54,173 [Фелисия] Мм, какво е това? 865 00:43:54,256 --> 00:43:56,634 -[Рой] Спалнята. хайде -[Фелисия] По дяволите. 866 00:43:56,717 --> 00:43:58,761 Това ли е вашата спалня? 867 00:43:58,844 --> 00:43:59,845 [Рой] Мм-хмм. 868 00:43:59,928 --> 00:44:01,305 [Фелисия] Мамка му. 869 00:44:01,388 --> 00:44:02,681 И това може да е мое? 870 00:44:03,974 --> 00:44:05,434 Може да е изцяло твое. 871 00:44:06,060 --> 00:44:07,227 по дяволите 872 00:44:08,312 --> 00:44:10,439 Какво трябва да направя за това, татко? 873 00:44:10,522 --> 00:44:12,399 Това е въпросът за милиони долари. хм 874 00:44:13,317 --> 00:44:14,193 [Фелисия] Мм. 875 00:44:14,860 --> 00:44:18,614 Трябва да направиш точно това, което ти казвам да правиш. 876 00:44:19,198 --> 00:44:21,867 [кикотене] Мамка му. Нищо не си казал. 877 00:44:25,120 --> 00:44:26,372 Танцувай за мен. 878 00:44:26,455 --> 00:44:28,832 Ммм Пусни малко музика тогава. 879 00:44:33,879 --> 00:44:36,090 - Виждаш ли това дистанционно? -Мм-хмм. 880 00:44:36,173 --> 00:44:37,132 Дай ми го. 881 00:44:42,930 --> 00:44:43,847 затвори вратата 882 00:44:50,771 --> 00:44:52,398 [свири зловеща музика] 883 00:44:53,899 --> 00:44:55,317 Глупава кучка. 884 00:45:03,617 --> 00:45:07,705 ♪ Хъ! Shakin' shakin' shakin' ass ♪ 885 00:45:07,788 --> 00:45:11,166 ♪ Shakin' shakin' shakin' ass ♪ 886 00:45:11,250 --> 00:45:14,837 ♪ Shakin' shakin' shakin' ass ♪ 887 00:45:14,920 --> 00:45:18,090 ♪ Shakin' shakin' shakin' ass ♪ 888 00:45:18,173 --> 00:45:21,719 ♪ Голям степер, имам дизайнер на тялото си ♪ 889 00:45:21,802 --> 00:45:25,222 ♪ Моят негър получи този барабан Рита като карате ♪ 890 00:45:25,305 --> 00:45:28,809 ♪ Той ми купи чужд Опитай да ме осветиш като Скоти ♪ 891 00:45:28,892 --> 00:45:32,020 ♪ Аз съм отзад По дяволите на всяко парти ♪ 892 00:45:32,104 --> 00:45:36,108 ♪ Просто треперя, треся, треся задника ♪ 893 00:45:36,191 --> 00:45:39,361 ♪ Shakin' shakin' shakin' ass ♪ 894 00:45:39,445 --> 00:45:42,698 ♪ Когато види задника ми Той става твърд като дяволите толкова лесно ♪ 895 00:45:42,781 --> 00:45:46,076 ♪ Как остават солени Когато винаги получават подправката ♪ 896 00:45:46,160 --> 00:45:49,538 ♪ Той каза, че съм получил тортата Опитваш се да вземеш част от мен ♪ 897 00:45:49,621 --> 00:45:53,208 ♪ Мм, протегни ме Опитвам се да достигна йога stu' ♪ 898 00:45:53,292 --> 00:45:55,544 ♪ Той каза дали харесвам него или неговия приятел ♪ 899 00:45:55,627 --> 00:45:57,004 ♪ Аз съм като "и двамата" ♪ 900 00:45:57,087 --> 00:46:00,132 ♪ Ако накрая ме чука Скъпа, няма надежда за теб ♪ 901 00:46:00,215 --> 00:46:03,886 ♪ Ще погълна всичките му деца Точно както трябваше да направиш ♪ 902 00:46:03,969 --> 00:46:07,681 ♪ Голям степер, имам дизайнер на тялото си ♪ 903 00:46:07,765 --> 00:46:11,101 ♪ Моят негър получи този барабан Рита като карате ♪ 904 00:46:11,185 --> 00:46:14,646 ♪ Той ми купи чужд Опитай да ме осветиш като Скоти ♪ 905 00:46:14,730 --> 00:46:17,900 ♪ Аз съм отзад По дяволите на всяко парти ♪ 906 00:46:17,983 --> 00:46:21,779 ♪ Просто треперя, треся, треся задника ♪ 907 00:46:21,862 --> 00:46:25,699 ♪ Shakin' shakin' shakin' ass ♪ 908 00:46:25,783 --> 00:46:29,286 ♪ Shakin' shakin' shakin' ass ♪ 909 00:46:29,369 --> 00:46:32,581 ♪ Shakin' shakin' shakin' ass ♪ 910 00:46:32,664 --> 00:46:36,043 ♪ Ако си лош Вдигнете ръцете си във въздуха... ♪ 911 00:46:36,627 --> 00:46:37,711 Майната им. Майната им. 912 00:46:40,047 --> 00:46:42,508 Майната им. Днес ще научите, кучки. 913 00:46:42,591 --> 00:46:45,052 Всички ще научите днес, по дяволите. 914 00:46:47,346 --> 00:46:48,722 [скърцане на гуми] 915 00:46:49,932 --> 00:46:53,435 ♪ Ако ти кажа, че съм на път Добавете още един час за всеки случай ♪ 916 00:46:53,977 --> 00:46:56,563 ♪ Когато го яздя Той ми позволи да нося неговия... ♪ 917 00:46:56,647 --> 00:46:57,898 [Малори] Глупава кучка! 918 00:46:57,981 --> 00:47:01,777 Имаш тази кучка в моите шибани дрехи, копеле! 919 00:47:01,860 --> 00:47:03,779 ♪ Където моето надникване, моето единство ♪ 920 00:47:03,862 --> 00:47:05,572 ♪ Той ще яде, той е нов за мен ♪ 921 00:47:05,656 --> 00:47:07,616 ♪ Изпращам му снимки Но колко груб е той ♪ 922 00:47:07,699 --> 00:47:11,328 ♪ Голям степер, имам дизайнер на тялото си ♪ 923 00:47:11,411 --> 00:47:14,498 ♪ Моят негър получи този барабан Рита като карате ♪ 924 00:47:14,581 --> 00:47:17,918 ♪ Той ми купи чужд Опитай да ме осветиш като Скоти ♪ 925 00:47:18,001 --> 00:47:21,296 ♪ Аз съм отзад По дяволите на всяко парти ♪ 926 00:47:21,380 --> 00:47:22,381 [скърцане на гуми] 927 00:47:23,340 --> 00:47:25,259 [свири мрачна музика] 928 00:47:29,179 --> 00:47:31,431 Мислиш ли, че аз съм този, копеле? 929 00:47:31,515 --> 00:47:33,183 Ще видиш днес, кучко! 930 00:47:33,267 --> 00:47:34,226 [пожарни аларми пиукат] 931 00:47:34,309 --> 00:47:35,435 [огън тътен] 932 00:47:35,519 --> 00:47:36,854 [мърморене] Кучка. 933 00:47:37,396 --> 00:47:39,773 -Кой, по дяволите, се мислиш, Рой? -[Фелисия крещи] 934 00:47:39,857 --> 00:47:41,358 Защо крещиш, кучко? 935 00:47:41,441 --> 00:47:43,026 Защо крещиш сега, кучко? 936 00:47:43,694 --> 00:47:46,154 -[Фелисия плаче] -А? Ти ме прецака. 937 00:47:46,238 --> 00:47:48,031 [тракане на дръжката на вратата] 938 00:47:48,115 --> 00:47:49,908 - Майната ти. -[Фелисия крещи] 939 00:47:49,992 --> 00:47:51,869 И твоята кучка, майната й. 940 00:47:51,952 --> 00:47:53,620 Донеси кучка в моите дрехи! 941 00:47:53,704 --> 00:47:54,663 [тракане на дръжката на вратата] 942 00:47:54,746 --> 00:47:58,375 Couture никога не е бил на никого дрипава като шибания ти задник, кучко! 943 00:47:58,458 --> 00:48:00,252 -[Фелисия крещи] -Танцувай в огъня, кучко! 944 00:48:00,335 --> 00:48:02,588 Искаш ли да танцуваш с дявола? 945 00:48:02,671 --> 00:48:04,548 Аз съм дяволът, кучко! 946 00:48:04,631 --> 00:48:06,633 [„Автоматично“ от Ant Cosmos играе] 947 00:48:06,717 --> 00:48:10,053 ♪ Как изразявате любовта си ♪ 948 00:48:11,221 --> 00:48:15,517 ♪ Когато го нямаш Знаеш, че го разбрах ♪ 949 00:48:15,601 --> 00:48:19,521 ♪ Автоматично е, автоматично е ♪ 950 00:48:19,605 --> 00:48:20,564 ♪ Хъ ♪ 951 00:48:20,647 --> 00:48:24,985 ♪ Когато вашите ендорфини Запознайте се с моите ендорфини ♪ 952 00:48:25,068 --> 00:48:28,614 ♪ Толкова е драматично, толкова е драматично ♪ 953 00:48:30,282 --> 00:48:32,743 ♪ Срещнах лъжец, те бяха изгубени ♪ 954 00:48:32,826 --> 00:48:35,078 ♪ Аз запалих огън, а не слана ♪ 955 00:48:35,162 --> 00:48:37,247 ♪ Изгорих моста, на който се натъкнаха ♪ 956 00:48:37,331 --> 00:48:40,208 ♪ Взех нашия свят и го изключих ♪ 957 00:48:40,292 --> 00:48:42,544 ♪ Тя искаше да ми вземе дъха ♪ 958 00:48:42,628 --> 00:48:44,880 ♪ Тя беше удар на новокаин ♪ 959 00:48:44,963 --> 00:48:47,215 ♪ Знаете какво казват Без болка, без печалба ♪ 960 00:48:47,299 --> 00:48:49,885 ♪ Ще направя каквото кажеш В моята игра няма срам ♪ 961 00:48:49,968 --> 00:48:52,137 ♪ Не искам да говоря за това, не ♪ 962 00:48:52,220 --> 00:48:54,514 ♪ Ще направя каквото кажеш В моята игра няма срам ♪ 963 00:48:54,598 --> 00:48:56,725 ♪ Не искам да говоря за това не ♪ 964 00:48:56,808 --> 00:48:59,061 ♪ Ще направя каквото кажеш В моята игра няма срам ♪ 965 00:48:59,144 --> 00:49:01,521 ♪ Приключих с работата с Пинокио ♪ 966 00:49:01,605 --> 00:49:03,899 ♪ Ще направя каквото кажеш В моята игра няма срам ♪ 967 00:49:03,982 --> 00:49:07,653 ♪ Или бихте предпочели да направите шоу, о ♪ 968 00:49:07,736 --> 00:49:11,990 ♪ Когато го нямаш Знаеш, че го разбрах ♪ 969 00:49:12,074 --> 00:49:15,994 ♪ Автоматично е, автоматично е ♪ 970 00:49:16,078 --> 00:49:17,120 ♪ Хъ ♪ 971 00:49:17,204 --> 00:49:21,375 ♪ Когато вашите ендорфини Запознайте се с моите ендорфини ♪ 972 00:49:21,458 --> 00:49:25,253 ♪ Толкова е драматично, толкова е драматично ♪ 973 00:49:26,797 --> 00:49:31,176 ♪ Чувствам се вдъхновен, вкусвам вашите желания ♪ 974 00:49:31,259 --> 00:49:33,845 ♪ В гласа ти, когато говориш с мен ♪ 975 00:49:33,929 --> 00:49:36,056 ♪ Сякаш нямам избор ♪ 976 00:49:36,598 --> 00:49:38,934 ♪ Тя искаше да ми вземе дъха ♪ 977 00:49:39,017 --> 00:49:41,561 ♪ Тя беше удар на новокаин ♪ 978 00:49:41,645 --> 00:49:43,855 ♪ Знаете какво казват Но това е болка в тази игра ♪ 979 00:49:43,939 --> 00:49:46,316 ♪ Ще направя каквото кажеш В моята игра няма срам ♪ 980 00:49:46,400 --> 00:49:48,568 ♪ Не искам да говоря за това, не ♪ 981 00:49:48,652 --> 00:49:50,946 ♪ Ще направя каквото кажеш В моята игра няма срам ♪ 982 00:49:51,029 --> 00:49:53,031 ♪ Не искам да говоря за това, не ♪ 983 00:49:53,115 --> 00:49:55,659 ♪ Ще направя каквото кажеш В моята игра няма срам ♪ 984 00:49:55,742 --> 00:49:57,995 ♪ Приключих с работата с Пинокио ♪ 985 00:49:58,078 --> 00:50:00,330 ♪ Ще направя каквото кажеш В моята игра няма срам ♪ 986 00:50:00,414 --> 00:50:04,167 ♪ Или бихте предпочели да направите шоу, о ♪ 987 00:50:04,251 --> 00:50:08,380 ♪ Когато го нямаш Знаеш, че го разбрах ♪ 988 00:50:08,463 --> 00:50:12,509 ♪ Автоматично е, автоматично е ♪ 989 00:50:12,592 --> 00:50:13,760 ♪ Хъ ♪ 990 00:50:13,844 --> 00:50:15,262 [музиката спира]